Обращение посла гоблинов:

Их вожъ масс длат нас пос лат. мы б удим вас држит.
Нам нужна от вас помоч. Савсем немьньёга. 250 000 денег.
Мы длат дорог. Дорог подл елф.
Их ы крымст. Рзатъ и убватъ.
Ка денг брат быср дрог клат. И идет идет.
Рзат идет. (Гоблин шаман)

Обращение Верховного хранителя к жителям Каргополя:

В целях установления мира и дружбы между соседними странами,
мы поможем послу в сборе средств, для строительства дороги в страну эльфов.
Нам вовсе не обязательно будет их убивать как предлагает посол.
Но и об осторожности также не следует забывать, при контактах с этим народом.